Interkulturalni tjedan 2016.
Prezentacija časopisa RIJEČ broj 50
- Interkulturelle Woche 2016 in Idstein -
Hotel-Restoran Croatia
Am Bahnhof 5, 65510 Idstein
u petak, 30. 09. 2016. godine u 19:00 sati
Riječ broj 50 donosi pedesetak
priloga iz pera 20-tak autorica i autora na 88 stranica. U časopisu su
zastupljena tri naraštaja hrvatskih iseljenika u Njemačkoj.
Ovaj
jubilarni broj Riječi odraz je predanog rada članova i prijatelja
Zajednice te članova redakcije koji su
za vas odabrali mnogobrojne zanimljive teme. Proteklo razdoblje bilo je
ispunjeno značajnim događanjima za našu Zajednicu: obilježena je 25. godišnjica
našeg postojanja, održana je izborna skupština, sudjelovali smo na Europskom
tjednu u pokrajini Hessenu. Pprisustvovali smo predavanju profesora Ivana
Đikića u frankfurtu. Ostvareni su projekti grupe za samopomoć
(Selbsthilfegruppe Kultur als Lebenshilfe[1]). O
svemu tome možete pročitati na stranicama ovog broja Riječi. Ono što je osobito obilježilo ovu godinu bilo
je priznavanje statusa ogranka Matice hrvatske Hrvatskoj kulturnoj zajednici
Wiesbaden.[2] Taj
status je značajno postignuće za našu Zajednicu jer nam otvara mogućnosti za
predstavljanje našeg rada većem broju ljudi te bolju suradnju s kulturnim
institucijama i udrugama u domovini. Valja izdvojiti i predavanje profesora
Damira Barbarića o kompleksnosti kulture, jezika i čitanja koje je održano u
sklopu obilježavanja Dana materinskog jezika te predstavljanje knjige Ono malo
duše Emila Cipra koja je dotakla duše svih prisutnih. Na stranicama ovog broja
nalaze se i članci Aleksandre Brnetić, Sonje Breljak, Marijane Dokoze i Katice
Kiš koje svojim tekstovima redovito obogaćuju Riječ. Takoder
možete saznati što o znanosti, školi i migraciji misle sveučilišne profesorice
Nina Mažar i Marijana Erstić.
Većina tekstova iz Riječi su i dio istupa Hrvatske kulturne zajednice u javnosti. Na literarnim tribinama predstavljeno je, na njemačkom ili na hrvatskom, desetak književnih djela iz Hrvatske i svijeta. Te akcije govore o kulturnoj zainteresiranosti hrvatske čitalačke publike u Njemačkoj. Portal zajednice Literatur im Dialog svjedoči o djelovanju u njemačkom kulturnom životu[3]. O potrebi takvog rada udruge govori i izvještaj o kolektivnom pristupanju Hrvatske kulturne zajednice Matici hrvatskoj. Od ovog broja izdavač časopisa jest Hrvatska kulturna zajednica - Ogranak Matice hrvatske u Wiesbadenu.
Prvi broj Riječi izašao je u 1991. i od tada izlazi kontinuirano, dva puta godišnje, u nakladi Hrvatske kulturne zajednice iz Wiesbadena. Riječ ima nadregionalni karakter i registrirana je u Deutsche Nationalbibliothek (Njemačka nacionalna knjižnica) u Frankfurtu na Majni pod brojem: ISSN 2196-6109.
Svi dostupni brojevi časopisa nalaze se u elektroničkoj pismohrani na portalu redakcije.[4]
S novim brojem RIJEČI predstavlja se jedan svojevrsni profil stvaralaštva u Hrvatskoj i s hrvatskim temama u posljednjih stotinjak godina. Donosimo kratke bilješke o Ivani Brlić-Mažuranić i Vatroslavu Jagiću, Miroslavu Krleži ali i suvremenim piscima iz redova dijaspore poput nagrađivanih radova Zdravka Luburića, Ljiljana Tadić-Adžamić ili Marijane Dokaza. Suradnica redakcije Riječ, Marijana Dokoza dobitnica je nagrade za pjesmu: Za tebe, dragi.
Senad Ajanović, poznati kantautor i gitarist iz Frankfurta,
napisao je skladbu na tekst pjesme Za tebe, dragi.
Prezentacija časopisa RIJEČ biti će popraćena i
prvim javnim izvođenjem ove skladbe.
DOBRODOŠLI!
Ulaz slobodan!
Hrvatska kulturna zajednica – Ogranak Matice hrvatske u Wiesbadenu